-
1 poisson
poisson [pwasɔ̃]1. masculine nouna. fish2. compounds► poisson d'avril ! April fool!━━━━━━━━━━━━━━━━━In France, as in Britain, 1 April is a day for playing practical jokes. The expression poisson d'avril comes from the tradition of pinning or sticking a paper fish on the back of an unsuspecting person, though by extension it can also refer to any form of practical joke played on 1 April.* * *pwasɔ̃nom masculin fishles poissons d'eau douce/de mer — freshwater/saltwater fish [U]
Phrasal Verbs:••essayer de noyer le poisson — (colloq) to fudge the issue
* * *pwasɔ̃1. nmfish gen invJe n'aime pas le poisson. — I don't like fish.
André a pêché deux poissons. — André caught two fish.
prendre du poisson; prendre des poissons — to catch fish
poisson d'avril — April Fool, (= blague) April Fool's day trick
2. poissons nmplPiscesMonique est Poissons. — Monique is Pisces.
* * *poisson nm1 Zool, Culin fish; des poissons fish ou fishes; les poissons d'eau douce/de mer freshwater/saltwater fish; du poisson cru/surgelé raw/frozen fish; manger du poisson to eat fish;(petit) poisson d'argent ( insecte) silverfish; poisson d'avril ( exclamation) April fool; ( blague) April fool's joke; faire un poisson d'avril à qn to make an April fool of sb; poisson cartilagineux cartilaginous fish; poisson électrique electric eel; poisson osseux bony fish; poisson pané breaded fish; ( en bâtonnets) fish fingers; poisson perroquet parrot-fish; poisson rouge goldfish; poisson volant flying fish.être comme un poisson dans l'eau to be in one's element; essayer de noyer le poisson to fudge the issue; petit poisson deviendra grand mighty oaks from little acorns grow; les gros poissons mangent les petits it is the survival of the fittest; ⇒ engueuler.[pwasɔ̃] nom masculinêtre heureux comme un poisson dans l'eau to be as happy as a sandboy (UK) ou as a clam (US) ou as a lark————————poisson d'avril nom masculin1. [farce] April fool2. [papier découpé] cut-out paper fish placed on someone's back as a prank on April 1st -
2 Poisson index of dispersion
= Poisson homogeneity testFrench\ \ indice de dispersion de PoissonGerman\ \ Poissonscher DispersionsindexDutch\ \ Poisson-spreidingsindexItalian\ \ indice di dispersione di PoissonSpanish\ \ índice de dispersión de PoissonCatalan\ \ índex de dispersió de Poisson; prova d'homogeneïtat de PoissonPortuguese\ \ índice de dispersão de Poisson; teste de homogeneidade de PoissonRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δείκτης Poisson της διασποράς; δοκιμή ομοιογένειας PoissonFinnish\ \ Poisson-hajontaindeksi; Poisson-homogeenisuustestiHungarian\ \ Poisson-féle szóródási indexTurkish\ \ Poisson yayılım indeksi; Poisson homojenlik testiEstonian\ \ Poissoni hajuvusindeks; Poissoni homogeensustestLithuanian\ \ Poisson sklaidos indeksas; Puasono sklaidos indeksas; Poisson homogeniškumo kriterijus; Puasono homogeniškumo kriterijusSlovenian\ \ -Polish\ \ indeks dyspersji PoissonaRussian\ \ индекс рассеяния Пуассона (характеристика однородности выборки); тест на однородность ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Поасонов инедкс дисперсије; Поасонов тест хомогеностиIcelandic\ \ Poisson vísitölu dreifingu; Poisson einsleitni prófEuskara\ \ Poisson dispertsio indizea; Poisson homogeneotasuna probaFarsi\ \ shakhese p rak ndegiye PoissonPersian-Farsi\ \ شاخص پواسون براي پراکندگيArabic\ \ دليل بواسون للتشتت ؛ اختبار بواسون للتجانس ؛ اختبار التماثلAfrikaans\ \ Poisson-dispersie-indeksChinese\ \ 泊 松 高 差 指 数Korean\ \ 포아송 산포지수 -
3 Poisson-Verteilung
-
4 Poisson’sche Zahl
Poisson’sche Zahl f STB Poisson’s ratio -
5 Poisson-Gleichung
Poisson-Gleichung f Poisson equationDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Poisson-Gleichung
-
6 Poisson-Verkehr
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Poisson-Verkehr
-
7 Poisson-Verteilung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Poisson-Verteilung
-
8 poısson kuramı
poisson theory -
9 poisson-lune
[pwasɔ̃lyn] ( pluriel poissons-lunes) nom masculin -
10 Poisson
-
11 Poisson beta distribution
French\ \ distribution de bêta de PoissonGerman\ \ Beta-Verteilung nach PoissonDutch\ \ Poisson-beta-verdeling; Poisson-beta-verdeling volgens Holla-BhattacharyaItalian\ \ distribuzione di beta di PoissonSpanish\ \ distribución de beta de PoissonCatalan\ \ distribució beta de Poisson; distribució conjugada beta-PoissonPortuguese\ \ distribuição Poisson-betaRomanian\ \ -Danish\ \ Poisson beta-fordelingNorwegian\ \ Poisson beta-fordelingSwedish\ \ Poisson betafördelningGreek\ \ κατανομή Poisson ΒήταFinnish\ \ Poisson-beta -jakaumaHungarian\ \ Poisson-beta-eloszlásTurkish\ \ Poisson beta dağılımıEstonian\ \ Poisson-beeta jaotusLithuanian\ \ Poisson beta skirstinys; Puasono beta skirstinysSlovenian\ \ Poissonova beta-porazdelitevPolish\ \ rozkład beta PoissonaRussian\ \ бета-распределение ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Поасонов бета распоредIcelandic\ \ Poisson beta-dreifingEuskara\ \ Poisson-ren banaketa-betaFarsi\ \ tozi-e Poisson betaPersian-Farsi\ \ توزيع پواسون-بتاArabic\ \ عمليات بواسون العنقوديةAfrikaans\ \ Poisson-betaverdeling (volgens Holla-Bhattacharya)Chinese\ \ 泊 松 贝 塔 ( β ) 分 布Korean\ \ 포아송 베타분포 -
12 Poisson forest
= two-dimensional Poisson processFrench\ \ forêt de Poisson; processus de Poisson bidimensionnelGerman\ \ zweidimensionaler Poisson-ProzeßDutch\ \ twee dimensionaal Poisson-procesItalian\ \ foresta di PoissonSpanish\ \ bosque de Poisson; proceso de Poisson de dos dimensionesCatalan\ \ procés de Poisson bidimensionalPortuguese\ \ floresta de Poisson; processo de Poisson bidimensionalRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δάσος Poisson; δισδιάστατη διαδικασία PoissonFinnish\ \ kaksiulotteista Poisson-prosessia kuvaava termiHungarian\ \ -Turkish\ \ Poisson ormanı; iki-boyutlu Poisson süreci (prosesi)Estonian\ \ Poissoni metsLithuanian\ \ Poisson miškas ; Puasono miškasSlovenian\ \ -Polish\ \ las PoissonaRussian\ \ двумерный процесс ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson skógur; tvívítt Poisson ferliEuskara\ \ Poisson baso; bi dimentsioko Poisson prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نجابة بواسون، عملية بواسون لاتجاهينAfrikaans\ \ Poisson-woudChinese\ \ 泊 松 森 林Korean\ \ 2차원포아송과정 -
13 Poisson-Lexis distribution
French\ \ distribution de Poisson-LexisGerman\ \ Poisson-Lexis-VerteilungDutch\ \ Poisson-Lexis-verdelingItalian\ \ distribuzione di Poisson-LexisSpanish\ \ distribución de Poisson-LexisCatalan\ \ distribució de Poisson-LexisPortuguese\ \ distribuição de Poisson-LexisRomanian\ \ distribuţie Poisson-LexisDanish\ \ Poisson-LexisfordelingNorwegian\ \ Poisson-Lexis fordelingSwedish\ \ Poisson-LexisfördelningGreek\ \ κατανομή Poisson-LexisFinnish\ \ Poisson-Lexis jakaumaHungarian\ \ Poisson-Lexis-eloszlásTurkish\ \ Poisson-Lexis dağılımıEstonian\ \ Poisson-Lexise jaotusLithuanian\ \ Poisson ir Lexis skirstinys ; Puasono ir Lekso skirstinysSlovenian\ \ Poisson-Lexisova porazdelitevPolish\ \ rozkład Poissona-LexisaRussian\ \ распределение Пуассона-ЛексисаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson-Lexis dreifingEuskara\ \ Poisson-Lexis-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e Poisson-LexisPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بواسون وليكسزAfrikaans\ \ Poisson-Lexis-verdelingChinese\ \ 泊 松 ― 莱 克 塞 斯 分 布Korean\ \ 포아송-렉시스 분포 -
14 Poisson-Pascal distribution
French\ \ distribution de Poisson-PascalGerman\ \ Poisson-Pascal-VerteilungDutch\ \ Poisson-Pascal-verdelingItalian\ \ distribuzione di Poisson-PascalSpanish\ \ distribución de Poisson-PascalCatalan\ \ distribució de Poisson-PascalPortuguese\ \ distribuição de Poisson-PascalRomanian\ \ distribuţie Poisson-PascalDanish\ \ Poisson-PascalfordelingNorwegian\ \ Poisson-Pascal fordelingSwedish\ \ Poisson-PascalfördelningGreek\ \ κατανομή Poisson-PascalFinnish\ \ Poissonin-Pascalin jakaumaHungarian\ \ Poisson-Pascal-eloszlásTurkish\ \ Poisson-Pascal dağılımıEstonian\ \ Poisson-Pascali jaotusLithuanian\ \ Poisson ir Pascal skirstinys; Puasono ir Paskalio skirstinysSlovenian\ \ Poisson-Pascalova porazdelitevPolish\ \ rozkład Poissona-PascalaRussian\ \ распределение Пуассона-ПаскаляUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson-Pascal dreifingEuskara\ \ Poisson-Pascal-ren banaketaFarsi\ \ tozi-e Poisson-PascalPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ توزيع بواسون وباسكالAfrikaans\ \ Poisson-Pascal-verdelingChinese\ \ 泊 松 ― 帕 斯 卡 分 布Korean\ \ 포아송파스칼 분포 -
15 Poisson-Markov process
French\ \ processus de Poisson-MarkovGerman\ \ Poisson-Markow-ProzeßDutch\ \ Poisson-Markov-procesItalian\ \ processo di Poisson-MarkovSpanish\ \ proceso de Poisson-MarkovCatalan\ \ procés de Poisson-MàrkovPortuguese\ \ processo de Poisson-MarkovRomanian\ \ -Danish\ \ Poisson-MarkovprocesNorwegian\ \ Poisson-Markov prosessSwedish\ \ Poisson-MarkovprocessGreek\ \ διαδικασία Poisson-MarkovFinnish\ \ Poissonin-Markovin prosessiHungarian\ \ Poisson-Markov-folyamatTurkish\ \ Poisson-Markov süreci (prosesi)Estonian\ \ Poisson-Markovi protsessLithuanian\ \ Poisson ir Markovo procesas ; Puasono ir Markovo procesasSlovenian\ \ Poisson-Markovova procesPolish\ \ proces Poissona-MarkowaRussian\ \ процесс Пуассона-МарковаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson-Markov ferliEuskara\ \ Poisson-Markov prozesuaFarsi\ \ f ray nde Poisson-MarkovPersian-Farsi\ \ فرايند پواسون-مارکوفArabic\ \ عملية بواسون وماركوفAfrikaans\ \ Poisson-Markov-prosesChinese\ \ 泊 松 ― 马 尔 可 夫 过 程Korean\ \ 포아송 마르코프 과정 -
16 Poisson clustering process
French\ \ processus de Poisson en grappesGerman\ \ Poissonscher KlusterprozeßDutch\ \ Poisson-geclusterd procesItalian\ \ processo di raggruppamento di PoissonSpanish\ \ proceso de agrupamiento de PoissonCatalan\ \ procés d'agrupació de PoissonPortuguese\ \ processo de agrupamento Poisson; processo de agregação PoissonRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ Poisson που συγκεντρώνεται τη διαδικασίαFinnish\ \ Poisson-ryvästysprosessiHungarian\ \ Poisson-féle klaszterezésTurkish\ \ Poisson kümelenme süreci (prosesi)Estonian\ \ Poissoni klasterprotsessLithuanian\ \ Poisson lizdinis ėmimas; Poisson lizdinis klasterizacija; Puasono lizdinis ėmimas; Puasono lizdinis klasterizacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ proces grupowany PoissonaRussian\ \ процесс кластеризации ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson Þyrping ferliEuskara\ \ Poisson prozesua multzokatzeaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية بواسون العنقوديةAfrikaans\ \ Poisson-trosprosesChinese\ \ 泊 松 聚 集 过 程Korean\ \ 포아송 군집화 과정 -
17 Poisson distribution
French\ \ distribution de PoissonGerman\ \ Poissonsche VerteilungDutch\ \ Poisson-verdelingItalian\ \ distribuzione di PoissonSpanish\ \ distribución de PoissonCatalan\ \ distribució de PoissonPortuguese\ \ distribuição de PoissonRomanian\ \ distribuţie PoissonDanish\ \ PoissonfordelingNorwegian\ \ Poisson fordelingSwedish\ \ PoissonfördelningGreek\ \ κατανομή PoissonFinnish\ \ Poisson-jakaumaHungarian\ \ Poisson-eloszlásTurkish\ \ Poisson dağılımıEstonian\ \ Poissoni jaotusLithuanian\ \ Poisson skirstinys ; Puasono skirstinysSlovenian\ \ Poissonova porazdelitevPolish\ \ rozkład PoissonaRussian\ \ распределение ПуассонаUkrainian\ \ Пуасонівський розподілSerbian\ \ Поасонов распоредIcelandic\ \ Poisson-dreifingEuskara\ \ Poisson-en banaketaFarsi\ \ tozi-e PoissonPersian-Farsi\ \ توزيع پواسونArabic\ \ توزيع بواسون المتعددAfrikaans\ \ Poisson-verdelingChinese\ \ 泊 松 分 布Korean\ \ 포아송분포 -
18 Poisson process
French\ \ processus de PoissonGerman\ \ Poisson-ProzeßDutch\ \ Poisson-procesItalian\ \ processo di PoissonSpanish\ \ proceso de PoissonCatalan\ \ procés de PoissonPortuguese\ \ processo de PoissonRomanian\ \ -Danish\ \ PoissonprocesNorwegian\ \ Poisson prosessSwedish\ \ -Greek\ \ διαδικασία PoissonFinnish\ \ Poisson-prosessiHungarian\ \ Poisson-folyamatTurkish\ \ Poisson süreci (prosesi)Estonian\ \ Poissoni protsessLithuanian\ \ Poisson procesas ; Puasono procesasSlovenian\ \ Poissonova procesPolish\ \ proces PoissonaRussian\ \ процесс ПуассонаUkrainian\ \ Пуасонівський процесSerbian\ \ Поасонов процесIcelandic\ \ Poisson-ferliEuskara\ \ Poisson prozesuaFarsi\ \ f ray nde PoissonPersian-Farsi\ \ فرايند پواسونArabic\ \ عملية بواسونAfrikaans\ \ Poisson-prosesChinese\ \ 泊 松 过 程Korean\ \ 포아송 과정 -
19 Poisson-Dirichlet process
French\ \ processus de Poisson-DirichletGerman\ \ Poisson-Dirichlet-ProzeßDutch\ \ Poisson-Diruchlet-procesItalian\ \ processo di Poisson-DirichletSpanish\ \ proceso de Poisson-DirichletCatalan\ \ procés conjugat Poisson-DirichletPortuguese\ \ processo de Poisson-DirichletRomanian\ \ -Danish\ \ Poisson-DirichletprocesNorwegian\ \ Poisson-Dirichlet prosessSwedish\ \ Poisson-DirichletprocessGreek\ \ διαδικασία Poisson-DirichletFinnish\ \ Poisson-Dirichlet-prosessiHungarian\ \ -Turkish\ \ Poisson-Dirichlet prosesiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ Poisson-Dirichletova procesPolish\ \ -Russian\ \ процесс Пуассона-ДиришлеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson-Dirichlet ferliEuskara\ \ Poisson-Dirichlet prozesuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عملية بواسون - درشليتAfrikaans\ \ Poisson-Dirichlet-prosesChinese\ \ -Korean\ \ 포아송-디리슈레 과정 -
20 Poisson variation
French\ \ schéma de PoissonGerman\ \ Poissonsche VariationDutch\ \ variabiliteit bij steekproeven volgens PoissonItalian\ \ variazione di PoissonSpanish\ \ variación de PoissonCatalan\ \ variació de PoissonPortuguese\ \ variação de PoissonRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ παραλλαγή PoissonFinnish\ \ Poisson vaihteluHungarian\ \ Poisson-variációTurkish\ \ Poisson değişimi (varyasyonu)Estonian\ \ Poissoni hajuvusLithuanian\ \ Poisson variacija ; Puasono variacijaSlovenian\ \ -Polish\ \ zmienność typu PoissonaRussian\ \ вариация ПуассонаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ Poisson tilbrigðiEuskara\ \ Poisson aldakuntzaFarsi\ \ t gheerate PoissonPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تغيير بواسونAfrikaans\ \ Poisson-variasieChinese\ \ 泊 松 变 异Korean\ \ 포아송변동
См. также в других словарях:
poisson — [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒ ostéichtyens,… … Encyclopédie Universelle
poisson — 1. (poi son) s. m. 1° Animal vertébré qui naît et vit dans l eau. • Hier, vendredi, il nous donna à dîner en poisson ; ainsi nous vîmes ce que la terre et la mer savaient faire ; c est ici le pays des festins, SÉV. 569. • Les voyages ne me… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poisson-chat — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-clown — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-épée — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
poisson-perroquet — poisson [ pwasɔ̃ ] n. m. • XIIe; pescion, peisson 980; lat. piscis 1 ♦ Animal vertébré inférieur, vivant dans l eau et muni de nageoires. ⇒ ichty(o) , pisci . Poissons cartilagineux (⇒ chondrichtyens, sélaciens ) et poissons osseux (⇒… … Encyclopédie Universelle
Poisson ange — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poisson ange » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Poisson ange … Wikipédia en Français
Poisson's ratio — ( ν ), named after Simeon Poisson, is the ratio of the relative contraction strain, or transverse strain (normal to the applied load), divided by the relative extension strain, or axial strain (in the direction of the applied load).When a sample… … Wikipedia
poisson — POISSON. s. m. Animal qui naist, & qui vit dans l eau. Gros poisson. grand poisson. poisson de mer. poisson d eau douce. poisson d estang. poisson de riviere. le poisson a le sang froid. prendre du poisson. pescher du poisson. areste de poisson.… … Dictionnaire de l'Académie française
Poisson (disambiguation) — Poisson (meaning fish in French) may refer to:* Siméon Denis Poisson (1781 1840), French mathematician, geometer and physicist, after whom a number of mathematical concepts and physical phenomena are named, including: ** Poisson distribution, a… … Wikipedia
Poisson-zèbre — Poisson zèbre … Wikipédia en Français